From London to Bethesda_zzz


London days
by london_zzz
カテゴリ
最新のコメント
みみさん しゅ首相..
by london_zzz at 01:05
ummm.....! ..
by みみ at 09:24
みみさん 私は友人..
by london_zzz at 01:26
ZZZ様 私も同じくで..
by みみ at 10:43
みみさん 日本人に..
by london_zzz at 08:45
ZZZ様 私も外国..
by みみ at 11:12
みみさん 現地参戦..
by london_zzz at 01:00
London ZZZ様 ..
by みみ at 09:58
みみさん 削除され..
by london_zzz at 06:03
ありがとうございます。 ..
by みみ at 22:32
以前の記事
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧

<   2018年 01月 ( 17 )   > この月の画像一覧


Government Shutdown 2018

ここ数日、今年度の予算が決まらず政府機関の機能が一部閉鎖されるかもしれないというニュースで持ちきりでした。

Mだ氏の研究所は、政府機関なので一部閉鎖の対象機関になります。
生物科学者の場合、生き物や、細胞のケアーをするため土日祭日でもラボに出かけていくこともしばしば。
研究所が閉鎖され出入りができなくなると、長期間かけて準備していたサンプルが死んですべてが水の泡になってしまうことも起こりえます。
それを避けるために、こそっと忍び込んだりするそうですが、それが後々問題になることもあるんだそう。

Mだ氏は、今、締め切りがせまった論文投稿の準備中。
このまま閉鎖が長引くと締め切りに間に合わなくなります。
なんとか回避して欲しかったのですが。



私的には、恒例になってしまった、えっ?今頃?な、2月に予定されているクリスマスパーティが延期になってしまうね。
…ぐらいなんですけどね。


by london_zzz | 2018-01-19 21:06 | Bethesda_zzz | Comments(0)

映画

楽しみすぎる映画が2本。

あれ? しゅ首相?



ぶっとびすぎ Peter Rabbit!




by london_zzz | 2018-01-18 00:12 | Bethesda_zzz | Comments(2)

雪道

イギリスで使っていたお気に入りのデジカメが壊れ、写真を撮る気がなくなってるんですが、今日こんなものみつけました。
ほぼ毎日通る道なんですが、今日初めて気がつきました。
d0089685_02382688.jpg
d0089685_02415187.jpg
こんなことしてるから,雪道で転んで怪我するんですよね...


by london_zzz | 2018-01-17 02:36 | Bethesda_zzz | Comments(0)

Driver's licence in Maryland-3

駅前でタクシーをひろい無事に新規申請を受け付けてくれるSilver SpringのMVAに昼前に到着。昼までの受付なので、午前中に入れて良かった!
すでに、こなゆき〜♪もやんで、明るい青空が広がっています。

ネット情報によると、まず受け付けで書類の審査。
それがOKだったら、申請の手続きのカウンターに進めるみたい。
受付には大勢の人が並んでます。
でも書類の確認だけだし、手続きのカウンターも人が大勢いてスムーズにいけばそれほど待たずにすみそう。

書類審査は巨大な黒人のおにぃさん。
パスポート、住所証明など言われるままにテーブルに並べます。
「日本の免許証の英語訳は?」
昨日ネットで英語訳の件もチェックしたのですが、正式には日本大使館に行って英訳してもらうか、もしくはMVA所属の通訳に英訳してもらうか、国際免許証を取得しておくか、なんだけど、自分で訳してもっていってもだいじょうぶ。
担当者によっては全く必要なし。

だったので、自分で訳して持って行きました。
必要なのは(オリジナルがあるから)有効期限だと思ったんです。
「平成33年」では、さすがに、私も、すでに、意味不明。いつ?それ。

ところが、このおにぃさんは「担当者によるけど」の厳しい方だったんですね。
「誰が訳した?」
「自分で訳した」
「日本大使館かMVAの専属でないと認めない」
「MVA専属の通訳のリンクがつながらなかったから、自分で訳したんだけど」
「だったら、日本大使館に行け」
「・・・・・・チ〜ン」

ここで、あえなく The end. 撤収!となりました!


気持ちを取り直して、帰らねば。
が、はて?ここはどこ?
ここまでタクシーできてしまったので、どうやって帰るんだろう。私達。
そういえばタクシーの中からバス停があって、そこで待ってる人達も見えたので、そこまで行けばなんとかなるかな。
こなゆき〜♪もやんでるし、そこでバスを待ち無事に帰宅しました。

現在Maryland州では、ドイツ、韓国、フランス、日本などが免許証の提示だけで実技と学科を免除されてます。この人達がみな、国際免許証を持ってるか、それぞれの国の大使館に行って英訳してもらってるなんて、思えないけど…

バトルは、まだまだ続きそう。


by london_zzz | 2018-01-16 23:01 | Bethesda_zzz | Comments(0)

Driver's licence in Maryland-2

以前ここで身分証明書を申請したことがあって、その時も多くの人が運転免許証の申請にきていたし、土曜日は運転免許証の申請のみと書いてあったし、まっさか、まさか、そんな落とし穴があるなんて。

おばちゃんに
「新規手続きができる最寄りの場所はどこ?」
「このSilver Springね」
「歩いて行ける?」
「No!」

はて、どうしよう。
私1人だったらここで諦めていたけれど、重い腰のMだ氏をやっとここまでひきずってきたし、なんとか1歩だけでも踏み出したい。

というのも、友人知人+ネット情報によると、情報がいろいろありすぎて、自分に適した必要書類がなかなかそろわず、みなさん2回3回出向くことになってしまうみたい。
私達も、今日中に完了するとは思ってなかったけど、せめて1歩前進したい。
教えてもらったSilver Springに行ってみることにしました。
でも、車もないのにどうやって…

普段から車がない生活をしていると、こういう時わりとフレキシブル。
ここの最寄りのバス停と目指す場所を結ぶバスがあるみたい。
行ってみることにしました。

こな〜ゆき〜まう♪中、めざすバス停に向かっていたら、目の前をそのバスを通過していってしまいました。次は30分後。さすがに、こな〜ゆき〜まう♪中待つ気にはなれず、諦めて引き返すつもりでMetro駅に向かったら、タクシーが止まってました。

Uberを使うことも一瞬頭をよぎったのですが、さすがにこな〜ゆき〜まう♪中、待つ気にはなれず、でもタクシーならすぐ乗れるし、とにかく1歩進みたい!


by london_zzz | 2018-01-15 08:15 | Bethesda_zzz | Comments(0)

Driver's licence in Maryland-1

Maryland 州では2016年から、日本の運転免許証があれば実技と教科のテストが免除になりました。アメリカではMaryland州のみのようです。

すぐにでもアメリカの運転免許書に書き換えたかったのですが、とりあえず車がなくても生活できるし、ビザの有効期限までしか発行してもらえないし、Mだ氏がSSNのカードのオリジナルを紛失していたし、日本の運転免許証が期限切れていたし、イギリス滞在中の8年間運転してなかったし。
で、なかなか踏み出せないでいました。

5月に帰国した時に、期限切れの日本の運転免許証を書き換え。
11月中旬やっと3年間のビザが到着。
SSNのカードの再発行もすませて、準備万端。
PhotoIDは思いがけないところで必要だったりするので、IDを持ち歩くためにもとっておかなくては。

必要な書類は、パスポート、I-94とよばれるアメリカへの入国証明書、日本の免許証、SSNのカード、住所証明2通(銀行からの郵便物、光熱費などの請求書)、昔昔大昔アメリカで使っていた運転免許証(もちろん期限切れ)、3年間有効なビザの証明書。
(注)期限切れでもアメリカの運転免許書があれば、3時間アルコール・ドラッグ講習が免除になります。

昨日は、19℃。
今日は、こな〜ゆき〜まう♪ WeatonのMVAへ。
土曜日は午前中のみの営業だけど、運転免許証の手続きのみなので(ネットで確認済み)案外スムーズにいくかも。

10時過ぎに到着。待ってる人はほとんどおらず、ちょっと気合い抜け。
番号札を取ろうとしたら、おばちゃんが
「今日は,何しに?」
「えっと、運転免許証の申請にきました」
「延長手続き?」
「いえ、新規です」
「ここでは延長手続きや再発行のみで、新規申請はうけつけないのよ」
「へ?」
「新規手続きは、ここへ行って」地図を渡されました。
「え"?!え"?!え"?!」


by london_zzz | 2018-01-14 06:13 | Bethesda_zzz | Comments(0)

19℃

19℃ は、もういいか。
バスの中にはキャミソール姿のおねぇさんも。
d0089685_08200507.jpg


バスドライバーの自由さには、いつも驚かされますが、今日は行きのバスでは、ドライバーがバスから降りて、バス停側のフリーペーパーを数カ所がさごそ。
何か探していたようだけど、見つからなかったみたい。

帰りは、私がストップリクエストしたバス停で一緒にドライバーが下車。
そのまま携帯で話してました。
バス停からウチまでは5分ぐらいだけど、私がアパートに入ったときは、まだ話してました。

道を間違えたドライバーもいたぐらいだから、バスのお出かけは、けっこうスリリング。


by london_zzz | 2018-01-13 08:25 | Bethesda_zzz | Comments(0)

Un*qlo

ただ今気温15℃。マイナスではありません!
d0089685_09330822.jpg
明日の予想最高気温18℃。マイナスではありません!
こんな日のドクターアポは嬉しい。

担当の女医さんが、Mだ氏のパンツを見て
「あったかそうでいいわね。前に内側にフリースがついてるジーンズをはいてる患者さんがいたのよ。ぱっとみた感じ全くジーンズなのよね!」
「Un*qloかな?日本の衣料品メーカーなんだけど、お勧めですよ!」
「Un*qlo?どういうスペル?検索してみる」
「えっとぉ U.N…」
って、カルテにメモするし。

前にも看護師さんが、日本食やさんのメモ代わりにしてましたっけね。
Mだ氏のカルテには、いろんな情報がてんこ盛り。

そして嬉しいニュース。
Mだ氏を担当してくれていた看護師のAmyちゃんが産休あけで職場復帰!
12月に復帰予定。と聞いていたのでお祝いを持って行ってました。
聞いたら今日で復帰3日目なんだそう。
あらま、なんてナイスなタイミング。

初めてのお子さんで、いろいろたいへんそうだけど、とても幸せそう。診察室は個室なので、おぼっちゃまの写真やビデオをこそっと見せてくれました。
看護師さんとママの両立はたいへんだけど、N*Hは治験の患者さんしか受け付けないし、放射線科なので急患とか夜勤とかはないのでは。
他の看護師さん業に比べたら、ちょびっとは、楽かも。

Amyちゃんは、上は目が覚めるようなオレンジのパーカー。
下はグレーのパンツ。
よくお似合いで、とってもファッショナブル!
そのままジムに行っちゃいそう。
相変わらず、自由だわ〜

PS
Un*qloはDC郊外のショッピングモールと、つい最近、やっとダウンタウンの主要な鉄道駅に出店。東京駅のモールのような感じかな。
ウチからは、Metro1本で25分ぐらいなので行きやすいから嬉しいんだわ。

NYやLondonには大型店もあるのですが、DC店はどちらもまだまだ小型。
大型店誘致のためのムーブメントを起こさねば!
まずは、N*Hから。


by london_zzz | 2018-01-11 02:04 | Bethesda_zzz | Comments(0)

Winter Olympics 2018

来月開催の冬期オリンピック。
フィギュアスケートの選手選考会の真っ最中。
一発勝負なのでキャリアのあるベテランのみなさまにはお気の毒な感じもしますが、勢いに乗る10代の選手が彗星のように現れるのは、楽しい。
この勢いでイッキに行けるかな。

予選を最初から観ていると、ほんとにさまざまな選手がいて、お衣装も街着?な方も。どの世界もトップクラスは一握り。

このお2人も変わらずお元気です。
d0089685_21003317.jpg
この方達の解説は暖かくて優しくて好き。
タラさんは長野オリンピックのゴールドメダリストだったんですね。
そうだったかしらン?

日本ではあまり放送されないアイスダンス。
すっごくいいんですけどね。
Shibutani 兄妹さんペアの昨年のパフォーマンス。



Fix Youにぴったりマッチして、最高!なんだけど、かつおぶしはって…

おまけ
Coldplay Fix You




by london_zzz | 2018-01-09 20:57 | Bethesda_zzz | Comments(0)

Golden Globe 2018

アカデミーの前哨戦といわれるGolden Globe
あっちでもこっちでも火を噴いてるセクハラ問題。
受賞されたオプラさんのスピーチが話題です。



English




by london_zzz | 2018-01-08 07:45 | Bethesda_zzz | Comments(0)